打電話遇到困難時(shí)


您能說(shuō)慢一點(diǎn)兒?jiǎn)?
Pleasespeakalittlemoreslowly.
Wouldyouslowdown,please?
我聽(tīng)不清楚。
Ican’thearyouverywell.
Areyoufreetomorrow?(明天有空嗎?)
Ican’thearyouverywell.(我聽(tīng)不清楚。)
Icanbarelyhearyou.(我一點(diǎn)兒都聽(tīng)不見(jiàn)。)
I’mhavingtroublehearingyou.(我聽(tīng)不太清楚。)
電話線好像有毛病。
Wehaveabadconnection.
Thisisareallybadline.
您能再大點(diǎn)兒聲嗎?
Couldyouspeakup,please?
Pleasespeakalittlelouder.
Wouldyouspeakupalittle,please?
串線了。
Thelinesarecrossed.*line是指telephoneline"電話線"，cross"交叉"、"干擾"。
Thelinesmustbecrossed.(肯定是串線了。)
對(duì)不起，讓您久等了。
I’msorrytohavekeptyouwaiting.
I’msorrytohavekeptyouwaiting.(對(duì)不起，讓您久等了。)
That’sokay.(沒(méi)關(guān)系。)
I’msorryforthedelay.(對(duì)不起，我來(lái)晚了。)
Sorrytohavekeptyouwaiting.(抱歉，讓您久等了。)
謝謝您等我。
Thankyouforwaiting.
你給我的電話號(hào)碼是錯(cuò)的。
Yougavemethewrongnumber.
Thenumberyougavemewaswrong